N’écoutez surtout pas cette vidéo, sinon vous serez contaminés…???
Non! Ce n’est pas parce que les « Quinquagenius et + » ont l’ouïe qui baisse qu’ils entendent des trucs bizarres dans des chansons en Anglais.
C’est un phénomène cognitif bien étudié: des chansons en anglais ( ou une autre langue d’ailleurs) dans lesquelles on croit parfois entendre des paroles en français.
Si on vous met ces bouts de chansons sans les sous titres, JAMAIS vous n’allez entendre ça.
Mais une fois que le sous-titre vous l’a fait rentrer dans la tête ça ne peut plus sortir.
Comme le cerveau a du mal à vraiment saisir ce qu’il entend. Et votre cortex visuel vous offre une solution super confortable en donnant une cohérence à ce que l’oreille perçoit.
Les titres que l’on écoutait sans véritablement comprendre le sens profond des paroles prennent alors une toute autre tournure et l’oreille que l’on posait sur un titre mythique n’est plus tout à fait la même par la suite…
Par exemple une hallucination auditive très connue est la chanson « Still loving you » de Scorpions quand le chanteur dit « So strong that I can go through » on a l’impression qu’il dit «Ce soir j’ai les pieds qui puent ».
Oui oui. Ça semble peu crédible et pourtant… regardez (écoutez) la vidéo… et vous entendrez..
Et si vous en voulez encore, une autre vidéo ici sur le même sujet.